Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

¿Qué es un cirujano de columna?

La columna vertebral debe soportar muchas exigencias. Las partes de la columna —incluidas las vértebras, los discos intervertebrales y las articulaciones facetarias— trabajan conjuntamente para permitirte mantenerte de pie y moverte; sostener la cabeza, los hombros y la parte superior del cuerpo; y proporcionarte la flexibilidad necesaria para inclinarte y girar. La columna vertebral también protege la médula espinal.

«La estabilidad espinal es la capacidad de la columna vertebral, sometida a cargas fisiológicas, para limitar los patrones de desplazamiento, de modo que la médula espinal y las raíces nerviosas no sufran daños ni irritación y, además, para prevenir deformidades incapacitantes o dolor debido a cambios estructurales».

— Whitey Panjabi

Si algo daña la columna vertebral, como una lesión o un proceso degenerativo (desgaste), puede afectar a su capacidad para funcionar correctamente y provocar síntomas que afecten a su calidad de vida. Cuando esto ocurre, es posible que tenga que acudir a un cirujano especialista en columna vertebral.

Los cirujanos de columna son cirujanos ortopédicos o neurocirujanos que dedican una parte importante de su práctica al tratamiento de trastornos de la columna vertebral. Por lo general, diagnostican y tratan diversas afecciones relacionadas con la columna vertebral, como el dolor de espalda, el dolor de cuello, el dolor y el hormigueo en las piernas o los brazos, la escoliosis, las fracturas de columna, los tumores de columna y las infecciones de la columna vertebral.

¿Qué formación específica reciben los cirujanos de columna?

La cirugía de columna es una subespecialidad específica para cirujanos ortopédicos y neurocirujanos. Esto significa que, para convertirse en cirujano de columna, una persona debe:

  • Haber completado al menos un año completo de formación especializada en cirugía de columna tras su residencia inicial de entre 5 y 7 años.
  • Dedican una gran parte de su práctica a las afecciones de la columna vertebral (a menudo, al menos el 70 %).
  • Obtener la certificación en cirugía de columna a través de la junta médica correspondiente. En el caso de los cirujanos ortopédicos, la Junta Americana de Cirugía Ortopédica (ABOS) certifica a los cirujanos de columna. En el caso de los neurocirujanos, la Asociación Americana de Cirujanos Neurológicos (AANS) certifica a los cirujanos de columna.

¿En qué consiste el trabajo de los cirujanos de columna?

La cirugía de columna es la especialidad médica que se ocupa de los problemas del cuello (columna cervical) y la espalda (columna torácica y lumbar). Los cirujanos de columna:

  • Ofrecemos tratamientos tanto quirúrgicos como no quirúrgicos
  • Están especialmente capacitados para actuar cuando sea necesario
  • A menudo, también son expertos en el diagnóstico y el tratamiento de afecciones de la médula espinal y los nervios
  • Pueden tratar solo a niños (cirujanos pediátricos especializados en columna vertebral), solo a adultos o a ambos

Entre las afecciones más comunes que pueden tratar los cirujanos de columna se incluyen, entre otras:

Los cirujanos de columna que también tratan problemas relacionados con la médula espinal y los nervios abordan cuestiones como:

Los cirujanos de columna especializados en el tratamiento de niños también pueden tratar afecciones de la columna que se diagnostican habitualmente en la primera infancia, la infancia o la adolescencia, tales como:

Los cirujanos de columna tratan tanto afecciones que requieren intervención quirúrgica como aquellas que no la requieren. Por lo general, reparten su tiempo entre:

  • El quirófano, donde se realizan intervenciones quirúrgicas para tratar afecciones que requieren cirugía
  • La consulta, donde se realizan exploraciones para diagnosticar problemas, se tratan afecciones que no requieren intervención quirúrgica, se prepara a los pacientes para la cirugía y se atiende a los pacientes en las visitas de seguimiento tras la intervención

Los cirujanos de columna vertebral de los centros médicos universitarios también forman a estudiantes de medicina, residentes y becarios. Además, pueden participar en proyectos de investigación, redactar artículos científicos e impartir clases en congresos.

¿Por qué acudir a un cirujano de columna?

Si tiene dolor de espalda o de cuello, o un dolor que se irradia (se extiende) hacia el brazo o la pierna, tal vez le convenga consultar a un cirujano de columna. Dado que muchos cirujanos de columna dedican la mayor parte de su tiempo a examinar, tratar y estudiar la columna vertebral, son expertos en el cuidado de la columna. Esta experiencia especializada puede ayudar a garantizar un diagnóstico preciso y un tratamiento adecuado.

Es importante saber que acudir a un cirujano de columna no significa necesariamente que vaya a tener que someterse a una intervención quirúrgica. Algunas afecciones sí requieren una operación (los médicos las denominan «afecciones quirúrgicas»), pero, en muchos casos, el tratamiento inicial suele ser no quirúrgico: fisioterapia, analgésicos o inyecciones. La cirugía puede recomendarse si estos tratamientos conservadores no mejoran los síntomas o la funcionalidad.

¿Importa si acudo a un cirujano ortopédico especializado en columna vertebral o a un neurocirujano especializado en columna vertebral?

Tanto los cirujanos ortopédicos como los neurocirujanos que hayan completado una formación especializada en cirugía de columna pueden tratar a pacientes con trastornos de la columna vertebral y están capacitados para realizar intervenciones quirúrgicas en la columna cuando sea necesario.

Qué puedes esperar de tu visita al cirujano de columna

Dependiendo de su afección, la mayoría de las consultas relacionadas con la cirugía de columna incluirán lo siguiente:

  • El cirujano le hará algunas preguntas para conocer los antecedentes de su afección y así poder comprender mejor sus síntomas.
  • A continuación, lo habitual es que se realice una exploración física centrada en la zona de la columna vertebral que le causa molestias.
  • Es posible que el cirujano le haga unas radiografías durante la consulta para examinar los huesos de la columna vertebral.
  • Si se necesita más información para establecer un diagnóstico o planificar el tratamiento, el cirujano puede solicitar estudios neurológicos, tomografías computarizadas (TC), resonancias magnéticas (RM), ecografías u otras pruebas diagnósticas.

Los cirujanos de columna suelen recomendar probar primero opciones de tratamiento no quirúrgicas, entre las que se incluyen:

  • Terapia específica para la espalda y el cuello. Esta combinación de fisioterapia y terapia ocupacional está diseñada para recuperar la movilidad y reducir o eliminar el dolor.
  • Inyecciones. Las inyecciones espinales suelen ser realizadas por médicos especialistas en medicina física y rehabilitación (PM&R), también conocidos como fisiatras, en una sala de intervenciones.
  • Medicamentos. Algunas afecciones pueden responder al tratamiento con medicamentos con receta o de venta libre, como los antiinflamatorios no esteroideos (AINE).

En el caso de pacientes con afecciones que requieren intervención quirúrgica o que no mejoran tras un tratamiento no quirúrgico, puede recomendarse la cirugía. Dependiendo de la afección, la cirugía puede ser urgente (por ejemplo, fracturas o infecciones) o programada (por ejemplo, escoliosis, enfermedad degenerativa discal, hernia discal), lo que influirá en el momento en que se realice la intervención.

¿Buscas un cirujano especialista en columna vertebral en tu zona? Encuentra un cirujano especialista en columna vertebral miembro de la FAAOS (cirujanos miembros de la Academia de Cirujanos Ortopédicos).

Contribución y/o actualización a cargo de

Dra. Catherine Renee Olinger

Revisado por pares por

Dr. Thomas Ward Throckmorton, miembro de la FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en este documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.