Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

Síndrome de la banda iliotibial (BTI)

El síndrome de la banda iliotibial —una causa frecuente de dolor en el muslo, la rodilla y la parte lateral de la cadera en deportistas y corredores— es una lesión por sobrecarga debida a la fricción repetitiva de la banda iliotibial, que discurre a lo largo de la parte lateral de la cadera y la rodilla. Suele estar provocado por un exceso de entrenamiento y errores en la preparación física, aunque en ocasiones puede deberse a condiciones físicas innatas que provocan una desalineación esquelética.

El síndrome de la banda iliotibial rara vez requiere cirugía. Por lo general, se trata con reposo, fisioterapia y una reincorporación gradual a la actividad.

Anatomía

La banda iliotibial (IT) es una banda gruesa de fibras de tejido conectivo (fascia) que discurre por la parte exterior del muslo, entre la cadera y la rodilla.

Anatomía de la banda iliotibial

Cortesía de Getty Images

La función principal de la banda iliotibial es ayudar a estabilizar la articulación de la cadera y la rodilla al caminar o correr.

Descripción

El síndrome de la banda iliotibial se produce cuando esta banda se irrita, normalmente debido a una fricción excesiva entre la banda iliotibial y la parte exterior (lateral) de la rodilla. Como consecuencia, la bolsa llena de líquido (bursitis) que ayuda a la banda iliotibial a deslizarse sobre la protuberancia ósea (bulto) situada en la parte exterior de la rodilla se inflama, lo que provoca dolor.

La banda iliotibial también puede rozar la parte exterior de la cadera, a la altura del trocánter mayor, lo que provoca una bursitis trocantérea, es decir, la inflamación de la bursa situada en el lateral del hueso de la cadera.

Causa

El síndrome de la banda iliotibial es una lesión por sobrecarga que suele afectar a corredores, ciclistas y otros deportistas que realizan actividades que requieren flexiones repetitivas de la rodilla.

El síndrome de la banda iliotibial es una lesión frecuente entre los corredores.

Cortesía de Getty Images

Los factores de riesgo más comunes del síndrome de la banda iliotibial son las técnicas de entrenamiento inadecuadas y las condiciones físicas predisponentes, es decir, aquellas que aumentan la probabilidad de sufrir una lesión. Entre ellas se incluyen, por ejemplo:


Errores en el entrenamiento:

  • Aumento repentino del volumen y la intensidad del entrenamiento
  • Mala sujeción del calzado
  • No hay tiempo de descanso suficiente para que el cuerpo se recupere
  • Correr sobre superficies de entrenamiento que no sean planas (por ejemplo, superficies con peralte, curvas irregulares)
  • La falta de estiramientos y de entrenamiento cruzado

Condiciones físicas:

Síntomas

El síndrome de la banda iliotibial suele estar asociado a un dolor de rodilla relacionado con la actividad física que mejora tras el reposo. Las molestias más comunes incluyen:

  • Rigidez, dolor y sensación de ardor en la parte exterior de la rodilla y la cadera
  • Chasquidos y crujidos en la parte exterior de la rodilla y la articulación de la cadera
  • Dolor que se irradia a lo largo de toda la pierna

Revisión médica

Historial médico y exploración física

Tu médico te hará un historial clínico y un examen físico para determinar cuáles son tus síntomas, qué los empeora y qué te ayuda a sentirte mejor.

Te preguntarán:

  • ¿Desde cuándo tiene los síntomas?
  • Si practicas actividades que requieren correr o saltar con frecuencia
  • Si sientes dolor en cualquier otra parte del cuerpo

Durante la exploración física, se llevará a cabo lo siguiente:

  • Fíjate si hay hematomas, hinchazón, diferencias en la longitud de las piernas o desalineaciones en las caderas, las piernas y los pies.
  • Palpa (examina con el tacto) la articulación de la rodilla, el muslo y la cadera para determinar exactamente dónde se localiza el dolor
  • Evalúa la amplitud de movimiento de las articulaciones de la cadera y la rodilla

Además, es posible que te pidan que te tumbes sobre el lado no afectado, flexiones la rodilla de arriba y muevas la pierna desde delante del cuerpo hacia atrás, bajándola luego hacia abajo. Esta prueba, conocida como prueba de Ober, ayudará a tu médico a determinar el grado de tensión de la banda iliotibial.

Pruebas de diagnóstico por imagen

Tras recabar su historial clínico y realizarle un examen físico, es posible que su médico le haga una serie de pruebas de imagen para ayudar a diagnosticar la causa de sus síntomas.

Radiografías. Las radiografías permiten obtener imágenes nítidas de estructuras densas, como los huesos. Es posible que tu médico te pida una radiografía de la rodilla o la cadera para descartar otras afecciones, como la artritis, que podrían estar provocando síntomas similares. Además, analizará la radiografía para comprobar si padeces alguna afección médica que suele contribuir al síndrome de la banda iliotibial, como una desalineación de la rodilla.

Resonancias magnéticas (RM). Además de las radiografías, es posible que tu médico te pida que te realices una resonancia magnética para descartar otras afecciones de los tejidos blandos. Una resonancia magnética también puede revelar cambios específicos en la banda iliotibial y las estructuras circundantes.

Tratamiento

Tratamiento no quirúrgico

El síndrome de la banda iliotibial se trata normalmente con métodos no quirúrgicos.

Medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE)

Además del reposo y el hielo, es posible que tu médico te recomiende tomar un AINE, como el ibuprofeno, para ayudarte a aliviar el dolor y reducir la inflamación.

Inyecciones

Si el reposo, el hielo y los AINE no surten efecto, es posible que el médico le administre una inyección de corticosteroides en la zona afectada.

Fisioterapia

La fisioterapia, que se utiliza con frecuencia tanto para tratar como para prevenir la progresión (empeoramiento) del síndrome de la banda iliotibial, consiste en estirar y fortalecer la banda iliotibial y otros músculos que rodean la rodilla y la cadera.

Fotografías que muestran una rutina de estiramientos específica para la banda iliotibial (de A a C) y el estiramiento de Ober (D), diseñado para alargar la banda iliotibial.

Extraído de Strauss E, Suezie K, Calcei J, Park D. Síndrome de la banda iliotibial: evaluación y tratamiento. J Am Acad Orthop Surg 2011; 19(12):728-736.

Además, los fisioterapeutas suelen recomendar a los corredores que:

  • Entrenamiento cruzado
  • Haz estiramientos con regularidad
  • Fortalecer los músculos de la cadera
  • Cambien sus zapatillas de correr cada 480 a 800 kilómetros
  • Evita aumentar la distancia de forma brusca

Tratamiento quirúrgico

En ocasiones, cuando el tratamiento no quirúrgico no da resultado, puede ser necesaria una intervención quirúrgica, ya sea artroscópica o abierta. La causa del síndrome de la banda iliotibial determinará en última instancia qué método quirúrgico se utilice.

Extirpación de tejido blando

En pacientes que presentan un exceso de tejido blando o inflamación en la zona que rodea la cadera debido a la fricción de la banda iliotibial, el tejido bursal puede extirparse mediante artroscopia.

Durante la artroscopia, el médico realizará unas pequeñas incisiones para introducir una pequeña cámara y los instrumentos en la articulación o en la zona circundante. A continuación, extirpará la bursa inflamada y parte de la banda iliotibial.

Resección de la banda iliotibial

En algunos casos, es posible que el médico opte por realizar una extirpación parcial de la banda iliotibial.

  • Se realizará una incisión en la parte exterior de la rodilla o la cadera y se extirpará la parte inflamada y degenerada (desgastada) de la banda iliotibial.
  • Tras la extirpación, la piel se repara con suturas o grapas.

Alargamiento de la banda iliotibial

Como alternativa, es posible que tu médico alargue la banda iliotibial para reducir la fricción cerca de la rodilla y la cadera. Durante esta intervención:

  • El médico le hará una pequeña incisión, normalmente en la piel de la cadera.
  • Una vez localizada la banda iliotibial, se realizará una incisión en forma de Z cerca del centro de la banda. Esto permitirá alargar las fibras de la banda iliotibial y facilitará su paso por encima de la rodilla.
  • A continuación, se reparan las fibras y se sutura la piel.

Ilustración que muestra la intervención de alargamiento de la banda iliotibial. Se realizan dos incisiones a lo largo de la mitad del ancho de la banda iliotibial (A), que se unen mediante una tercera incisión (B). A continuación, se sutura la banda iliotibial en una posición alargada (C), con lo que normalmente se gana 1,5 cm de longitud.

Extraído de Strauss E, Suezie K, Calcei J, Park D. Síndrome de la banda iliotibial: evaluación y tratamiento. J Am Acad Orthop Surg 2011; 19(12):728-736.

Recuperación

  • La recuperación de los pacientes con síndrome de la banda iliotibial que han sido tratados con métodos conservadores depende en gran medida de la gravedad y la duración de su afección. Sin embargo, la mayoría de los pacientes logran recuperarse y volver a correr en un plazo de seis semanas tras el tratamiento.
  • La recuperación en los pacientes que se someten a una intervención quirúrgica puede prolongarse hasta tres meses. Se recomienda que los deportistas retomen su actividad de forma gradual. Volver demasiado pronto puede provocar la persistencia de los síntomas y suponer un riesgo potencial de sufrir otras lesiones.

Contribución y/o actualización a cargo de

Dra. Jocelyn Ross Witstein, miembro de la FAAOS

Revisado por pares por

Dra. Mary K. Mulcahey, miembro de la FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en este documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.